Borge

Kilde: Bamble Tingbok 1686

 

Peder Høyset i Slemdal har knivstukket Hans Borge

Søndre Grini 17 september 1686.

Jacob Turman, prousti-forvalter paa velb. frue Anna Pelts vegne ved hans høye excell. stevning................

...........tiltale mot Peder Jngebrictsen Høyset i Slemdal for hand med sin knif hafde stucket Hans Borge nogle Kniffsting oc hannem saaledes ilde saaret oc paa helsen schamferet och det formodentlig hannem til nidingsverk kand henregnes i henseende at den beskadigde neppelig sin fulde hilsenn igien skal kunde erlange, saa formener han for slig hans grofve oc blodgierige gierning bør epter langen lide och straffes andre til slige exempel och Afschye..................

Påstand: ......bør epter langen lide och undgielde samt bøeder hand derfor bør udgifue til hendes høyedelhed at vere hiemfalden tilligemed herpaa anuende bekostning.............

............Hans Borge møtte og bekreftet det skjedde: tuende knifsting, huilchet Peder Høyset icke benegter diswer saadant at hafue giort, saauelsom Mester Christians gesel Seuerin Brandt det och stadfester saaledes at hafue weret.

Dom: Epter egen bekiendelse etc..... bøde til hendes welb.......tuende gange 8 ort 13 s....betale og fornøye infen half maaneds dag epter denne doms loulig......eller del av hans boe......

Så følger stevning fra "legen" Mester Christian, som vil ha betaling av Hans Grini. (!!) 

 

© - Jan Christensen - Skien Genealogiske Side