Henning Ulrich Fuglberg 1712 - 1764
Notat fra Halvor Kjellberg, RA. .... Fuglberg sier at hans far var præcentor ecclesiæ. Her som ellers forsøker han å skildre forhold i samtiden uten å benytte seg av ord som ikke er kjent fra klassisk latin. Oversettelsen "kirkesanger" er jeg ikke sikker på er riktig. "Præcentor" kan bety "en som synger formularer", og det kan være at Fuglberg mener "den som synger messa", altså presten.
Side 1: Om Sognepræst Embedet til Wingers Præstegield efter hr. Henrich Ancher som er forfløttet til Ringsagger. Accorderes og hans Kald hr Henning Ulrich Fugel- igien til Hans Smidt berg Sognepræst til Læssøe Anført under No 76. Præstegield. 76. Hans Smidt skolehol- der udi Friderichshald Vedkommen den 18 Aprilis 1758 Side 2: Stormægtigste, Allernaadigste Arve-Herre og Konge. Dersom Ieg en Lollander og indsat Dansk kunde taale dend haarde clima under Dobre-Field, som Naturen har situeret i Dette Lessøe Kald i Guld- brandsdalen, og er betient af mig som Capellan i 5 aar og 14 aar som Sogne-Præst, vilde Ieg visselig aldrig ønske at forlade dette Stæd, ansees Ieg har her det, hvoraf Ieg rundelig kand subsistere til min dødsdag; Men som Ieg saa vel i de aar Ieg var Capellan her paa Stædet, som og siden det behagede Gud og Deres Kongl: Mayts Salige hr Fader allernaadigst at beskikke mig til Sogne-Præst har altiid befundet mig uskikket til at være og lære, boe og bygge her i Lessøe Præstegield for- medelst De mange og utallige sygelige tilfælde Dette Stæds umilde Daabre Field har foraar- saget mig, nødes Ieg til allerunderdanigst at klage min Nød for Deris Kongl: Maytt og i aller- dybeste Underdanighed at søge Forfløttelse fra dette Kald til et andet under en mildere Kyst og Clima. Og da det haver allernaadigst behaget Deris Kongl: Mayt at forfløtte hr Henrich Ancher fra Vingers Kald til Ringsager, saa Supplicerer Ieg allerunderdanigst om Forfløttel- se til det vacante Vingers Sogne-Kald, som Ieg allerunderdanigst forsikrer ikke er bedre af Indkomme end Lessøe. Gud skal være mit Vidne, at Ieg ikke med denne min allerunderdanigste ansøgning intenderer andet end at tiene hans Meenig- hed og Publico med bedre hilsen end hidtil skeed er, og om umeligt afværge, at ikke mine 7 umyndige Børn skal alt for tiilig klage sig faderløse og min Hustrue sat i dend kummerlige Enke-Stand. At ellers dette mit andragende medføre Sandhed soumitterer Ieg allerunderdanigst min Biskops Attest, og i aller underdanigst Haab om allernaadigst bønhørelse hen- lever til min død. Deres Majestæts Min allernaadige Konges Lessøe Præstegaard allerunderdanigste troe arve- d 28de Februarij Undersaatt og tiener samt 1758 uafladelige Forbeder hos Gud Henning Ulric Fuglberg Sogne-Præst til Lessøe Præstegield. Side 3: Copia - (Attest fra Biskop N. Dorph) datert 5 juni 1754 (??) (skal vel være 1758)... Sogne-Præsten til lessøe Præstegield udj aggershuus stift hr Henning Fuglberg, som formedelst det at hand, som er en Dansk mand, ikke det haarde og kaalde clima under Dofre-Field kand taale og derfor jefalig anstød af Svaghed maae finde, er høylig foraarsaget til at giøre om allernaa- digst Forflyttelse allerunderdanigste Ansøgning Meriterer ikke allemeste dette mit sande Wid- nedbyrd, at hand er en ritskaffen Præst, vaar udj Lærdomen, ustrafelig i Levnet, og om- hygelig for Menighedens opbyggelse, men og mit hierteligste ynske, at hans allerunderdanigst giørende ansøgning om Forfløttelse maatte blive allernaadigst anseet. Christianiæ Bispegaard d 5 junij 1754 (1758??) N. Dorph