Mye er skrevet om Skien gjennom tidene. Byen har interessert historikere gjennom flere hunder år, og mye av dette stoffet har etter hvert blitt vanskelig tilgjengelig. Bøkene kan ofte kun skaffes via antikvariater eller muligens i bibliotekene. Rettighetene på de eldste bøkene er nå gått ut, og de er derfor fritt tilgjengelig til å benyttes.

Jeg vil derfor på disse sidene forsøke å legge ut en del av det som er skrevet om Skien og området rundt. Teksten er scannet, bearbeidet via OCR og korrekturlest, så forhåpentligvis skal de være slik forfatteren skrev dem.

Lots are written about Skien through the times. The town has interested historians for several hundred years, and much of these writings are now hard to obtain. The books may be found in antiquarians or through libraries. The copyright for the oldest books has now expired, and they are free to use for anyone.

I therefore intend to present some of these books about Skien and the surrounding area. The text is scanned, prepared in OCR and carefully proofread, so hopefully it is now presented as the author once intended. (Unfortunately only in Norwegian) :-)

J. Borchsenius - Skien før branden 1886 - Oslo 1934.
Takk til familien Borchsenius for at jeg kan benytte boka, selv om copyright fremdeles gjelder.

J. Borchsenius - Skien before the fire 1886 - Oslo 1934
Thanks to the Borchsenius family for letting me use the book, although the copyright is still valid.